English Synopsis

On the 14th of November 2020 the Polisario Front considered breaking the ceasefire calling on the United Nations to intervene and declare a 'state of war' throughout the territory in response to an attack commited by Moroccan forces the day before. On the early morning of thursday to friday the 13th of November, at the border crossing of Guerguerat, Moroccan forces took action to expel a group of around 50 Sahrawi civilians who were, since the 21st of October, blocking the connectiong road with Mauritania in order to demand that the United Nations hold a referendum of autoindependence as was promised in 1991. In this short documentary the situation of the Sahrawi people after the events of the 13th of November is explained.

Sinopsis Español

El 14 de noviembre de 2020 el Frente Polisario consideró roto el alto el fuego, instó a las Naciones Unidas a intervenir y decretó el "estado de guerra" en todo el territorio en respuesta al ataque del ejército marroquí realizado un día antes. En la madrugada del jueves al viernes 13 de noviembre, en el paso fronterizo de el Guerguerat el ejercito marroquí intervino para expulsar a un grupo de unos 50 civiles saharauis que bloqueaban desde el 21 de octubre la carretera de conexión con Mauritania para exigir a la ONU que celebre el referéndum de autodeterminación prometido desde 1991. En este cortometraje documental nos explican la situación del pueblo saharaui tras los sucesos del 13 de noviembre.

Watch online